Guida per presidenti
Quota straordinaria (derrama) nel condominio in Spagna: chi la paga e che maggioranza serve
Una quota straordinaria (derrama) è la ripartizione tra i proprietari di una spesa straordinaria. La Ley de Propiedad Horizontal (LPH, la legge spagnola sulla proprietà orizzontale) stabilisce chi la paga, quando non serve votarla e cosa succede se l'abitazione cambia proprietario.
A cura del team di Vecinar · Aggiornato il
Chi paga una quota straordinaria e quanto
È obbligo di ogni proprietario «contribuire, secondo la quota di partecipazione fissata nel titolo o quanto specificamente stabilito, alle spese generali per il corretto mantenimento dell'immobile, dei suoi servizi, oneri e responsabilità che non siano individualizzabili» (art. 9.1.e). La quota di partecipazione si esprime in centesimi del valore dell'immobile e serve da modulo per ripartire oneri e benefici (art. 3).
Sono generali le spese non imputabili a una o più abitazioni o locali, e «il mancato utilizzo di un servizio» non esonera dal pagarlo (art. 9.2).
Quota straordinaria per lavori necessari od obbligatori
I lavori necessari per conservare l'immobile e i suoi servizi, e quelli di accessibilità universale che la legge dichiara obbligatori, «non richiederanno una delibera preventiva dell'assemblea dei proprietari» (art. 10.1). In tal caso sono a carico dei proprietari, e la delibera dell'assemblea si limita «alla ripartizione della quota straordinaria pertinente e alla determinazione dei termini del suo pagamento» (art. 10.2.a).
Quota straordinaria per miglioramenti e innovazioni
- Nessun proprietario può esigere nuovi impianti, servizi o miglioramenti non necessari per l'adeguata conservazione, abitabilità, sicurezza e accessibilità (art. 17.4).
- Se sono approvati con il voto favorevole dei tre quinti dei proprietari che rappresentino i tre quinti delle quote, e la sua quota di installazione supera tre mensilità ordinarie di spese comuni, il dissenziente non è obbligato né si modifica la sua quota (art. 17.4).
- «Le quote straordinarie per il pagamento di miglioramenti realizzati o da realizzare nell'immobile saranno a carico di chi sia proprietario al momento in cui diventano esigibili le somme destinate al pagamento di tali miglioramenti» (art. 17.11).
Se l'abitazione si vende con una quota straordinaria in sospeso
L'acquirente risponde con lo stesso immobile delle somme dovute al condominio dai precedenti titolari, fino al limite di quelle imputabili alla parte scaduta dell'anno in cui acquista e ai tre anni solari precedenti (art. 9.1.e). Chi vende deve dichiarare di essere in regola o indicare quanto deve, e presentare un certificato dei debiti rilasciato dal segretario, con il visto del presidente, entro un massimo di sette giorni di calendario.
Il fondo di riserva evita quote straordinarie a sorpresa
Il condominio deve avere un fondo di riserva (fondo de reserva) per i lavori di conservazione, riparazione e riqualificazione, e per i lavori di accessibilità ed efficienza energetica degli artt. 10.1.b e 17.2. Deve essere dotato di una somma che «in nessun caso potrà essere inferiore al 10 per cento del suo ultimo bilancio preventivo ordinario» (art. 9.1.f).
Se un condomino non paga la quota straordinaria
Il condominio può reclamare le spese comuni, ordinarie o straordinarie, e il fondo di riserva con il procedimento monitorio speciale (proceso monitorio) (art. 21.2). I passi, con i modelli, sono nella nostra guida sui condomini morosi.
Inizia oggi
Vecinar non tiene la contabilità, ma aiuta i condomini a sapere cosa è stato approvato.
- Avvisi a tutti i condomini con la delibera e le scadenze di pagamento.
- Preventivi, verbali e fatture in cartelle, visibili a tutti o solo al consiglio (Junta).
- Sondaggi per sentire l'opinione prima dell'assemblea (non sostituiscono il voto).
Domande frequenti
Che maggioranza serve per approvare una quota straordinaria?
Non c'è una maggioranza unica. Se i lavori sono necessari od obbligatori non serve una delibera preventiva e l'assemblea ripartisce solo la quota straordinaria (art. 10). Per i miglioramenti non esigibili, i tre quinti dei proprietari e delle quote (art. 17.4). Le altre delibere, la maggioranza del totale dei proprietari che rappresenti la maggioranza delle quote (art. 17.7).
Come si ripartisce una quota straordinaria tra i condomini?
Salvo che la legge o il titolo dicano altro, secondo la quota di partecipazione fissata nel titolo (art. 9.1.e). La spesa di un miglioramento è a carico di chi è proprietario quando la somma diventa esigibile (art. 17.11).
L'acquirente paga la quota straordinaria che doveva il venditore?
Sì. L'acquirente risponde con l'abitazione dei debiti della parte scaduta dell'anno in corso e dei tre anni solari precedenti (art. 9.1.e).
Vecinar calcola le quote straordinarie?
No. Vecinar non gestisce quote ordinarie, quote straordinarie né contabilità. Serve ad avvisare i condomini, conservare preventivi e verbali dell'assemblea e sentire il loro parere con un sondaggio.
Fonti
Questa guida è solo informativa e non sostituisce una consulenza legale. Controlla anche lo statuto del tuo condominio. La Ley de Propiedad Horizontal (LPH, la legge spagnola sulla proprietà orizzontale) è legge statale: in Catalogna si applica il Libro quinto del Codice civile della Catalogna.